Aucun travailleur ne devrait avoir une rémunération si faible qu’après avoir travaillé à temps plein dans un poste permanent pendant une année entière, il lui resterait moins d’argent que ce qu’il faut pour vivre au niveau du seuil de la pauvreté ou juste au-dessus de ce seuil. […] le salaire minimum national devrait être établi en fonction de l’indice du seuil de faible revenu.

Commission sur l’examen des normes fédérales du travail

Le rapport Arthurs. Équité au travail : Des normes du travail fédérales pour le XXIe siècle, 2006 : p. 267-298

Les personnes assistées sociales vivant seules n’ont que 49 % des revenus nécessaires pour couvrir leurs besoins de base (se nourrir, se loger, se vêtir et se déplacer).

Source: Centre d’études sur la pauvreté et l’exclusion (2015), Les données disponibles de la Mesure du panier de consommation (MPC) en 2012 et 2013, Québec : Gouvernement du Québec, 7 pages, à la p. 3, www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/CE PE_Tableaux_MPC_2012-2013.pdf