Le rapport "Le Coût de la pauvreté", publié par le Conseil en 2001, révèle ce que coûte à la population canadienne la perte de productivité, la criminalité, le mauvais état de santé et la pénurie de compétences. Ces problèmes et d’autres pourraient être évités si les individus et leur famille avaient d’abord une meilleure sécurité du revenu et de meilleures chances. »

Conseil national du bien-être social (CNBES)

Résoudre la pauvreté. Quatre pierres angulaires d’une stratégie nationale viable pour le Canada, 2007 : p. 1

Les personnes assistées sociales vivant seules n’ont que 49 % des revenus nécessaires pour couvrir leurs besoins de base (se nourrir, se loger, se vêtir et se déplacer).

Source: Centre d’études sur la pauvreté et l’exclusion (2015), Les données disponibles de la Mesure du panier de consommation (MPC) en 2012 et 2013, Québec : Gouvernement du Québec, 7 pages, à la p. 3, www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/CE PE_Tableaux_MPC_2012-2013.pdf